Menu
下記にご同意頂けましたら、ご予約にお進みください。
Confirm following conditions and proceed reservation.
予約と決済
reservation and payment
インターネットから、事前にご予約ください。予約なしでご来店の場合、空きがある場合はご案内可能です。ご決済は、当日現地での現金またはPayPay決済となります。
Online reservation in advance. Payment terms is PayPay or cash, credit card is not accepted.
予約の確認、キャンセル
confirmation / cancellation of booking
・予約サイトからログインしてご⾃⾝のご予約確認と、前日13時までキャンセルができます。
・無断でのキャンセルは、キャンセル料100％をご請求することがありますので、ご注意ください
When a guest wants to cancel, log-in own account and proceed cancellation until 1:00 pm a day before.
到着遅れ
delayed check-in
チェックアウトの時間は変わりませんので、遅れた分、ご利用時間が短くなります。30分以上遅れはキャンセル扱いとなりますのでご注意ください。
In the case a guest arrives after check-in time, a reservation slot does not change.
時間延⻑
extension
延⻑は個別で承ります。ご来店時に空きがある場合、ご案内可能です。または、事前にメール lagomsauna@gmail.com までお問い合わせください。
If a guest wants extension, ask availability to a store staff or contact lagomsauna@gmail.com beforehand.
★２名でのご利用
reservation for 2 people
Room A ご利用の場合、同性同士のお客様に限り2名様のご利⽤が可能です。公衆浴場法の定めにより、ご家族でも、異性との同室利⽤はできませんので、予めご了承ください。
Room A is available for 2 guests of the same gender in accordance with the regulation.
部屋タイプ
room types
男女別・日別でご利用のお部屋タイプが予め決まっています。ご確認の上、ご予約ください。
2 room-types in service and a type of the room depends of the day.
★飲酒時ご利用のお断り
drunk is not allowed
飲酒されている場合は、ご利用頂けません。飲酒チェックを行いますので、予めご了承ください。
Any guest who is drunk is not allowed to check-in at our store.
その他
機材の故障や、当日の状況で、お部屋の変更等をお願いする場合は、個別に店舗よりご連絡させていただきます。
上記にご同意頂けましたら、ご予約にお進みください。
Confirm the conditions and proceed reservation.
